"
Varför bara begränsa sig till svenska användare?" tänkte jag en dag i början av 2006. Världen är ju mycket större än Sverige (även om ett CV inte ser likadant ut i alla länder) så CV-online.se på engelska borde ju vara en riktig kassako! Eller..?
Nja. Jag gjorde en halvdan översättning och lät flickvännen och ett par kompisar titta på språket, men däremot hade jag ingen aning om hur jag ska marknadsföra sidan. Att köpa länkar är inte riktigt min grej, och min kassa var vid den tiden ytterst begränsad. Jag lade in
CVoNNET.com i omkring
200 länkkataloger och lyckades få någon mindre blogg att skriva ett par rader, men det har förstås inte räckt långt. Av de över 60000 personer som har skapat ett konto så har
mindre än 1% gjort det via CVonNET.com.
Ekonomiskt har det därför inte blivit någon succé, och de timmar jag spenderade på översättning och att lägga till sajten i länkkataloger kunder jag med facit i hand använt till något roligare. Faktum är att jag nästan alltid glömmer bort att sajten än finns, och det är därför jag aldrig tidigare nämnt den i bloggen (..och jag lär inte göra det ofta i fortsättningen heller, såvida jag inte får några bra tips på hur jag ska få fler användare).
I samband med att jag fixade i ordning CVonNET.com hade jag stora planer på en översättning till främst
norska och
danska, och jag fick till och med tag i två personer som skulle sköta översättning och lokal support i utbyte mot en större del av vinsten (som sagt, kassan var begränsad och jag hade inte råd att betala en översättare.. dessutom tänkte jag att det kunde vara bra med lokal närvaro för att hantera marknadsföringen). Det hela rann tyvärr ut i sanden och det blev inget av det.
Tillsvidare blir det därför bara fokus på svenska sajter, men det är inte omöjligt att jag någon gång får mer inspiration och tar tag i en utlandssatsning igen.
Etiketter: allmänt, nostalgi